Ressources documentaires

Rio de Janeiro Brazil, from 25-28 November 2008

The special Rapporteur expresses concern at the high number of persons, especially women and children, in particular from developing countries and countries with economies in transition, who are being trafficked to developed countries, as well as within and between regions and States; the increasing activities of transnational and national organized crime and others that profit from trafficking in persons, especially women and children, without regard for dangerous and inhumane conditions and in flagrant violation of domestic laws and international standards. He urges Governments to take appropriate measures to address the root factors, including external factors, that encourage trafficking in persons for prostitution and other forms of commercialized sex, forced marriages and forced labour, slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs, including by strengthening existing legislation or by considering the enactment of anti-trafficking legislation and the adoption of national plans of action with a view to providing better protection for victims of trafficking and to punishing perpetrators through criminal and civil measures.
28th meeting, 18 June 2008

Depuis le Premier et le Deuxième Congrès Mondial contre l'Exploitation Sexuelle des Enfants à des Fins Commerciales (ESEC), de nouvelles méthodes sont apparues permettant d'obliger le secteur privé à rendre des comptes sur les violations des droits de l'enfant dans le cadre de l'exploitation sexuelle. Des outils internes et externes de Responsabilité Sociale des Entreprises (RSE) se sont répandus et amènent, en retour, une pression supplémentaire sur les organisations intergouvernementales, les agences internationales et les États, pour la reconnaissance de ces abus et le développement de systèmes permettant la prévention, la protection et la mise en place d'actions punitives à l'encontre des sociétés multinationales responsables d'actes de maltraitance sur des enfants. Bien qu'il existe beaucoup de publications à propos de pratiques exemplaires, les standards et normes mondiales (parfois appelés « droit mou », traduit de soft law en anglais) sont souvent critiqués pour leur inefficacité du fait qu'ils reposent sur le volontariat et l'autorégulation. Une nouvelle tendance a été observée: tenter de forcer le secteur privé à rendre des comptes quant à leurs violations du droit international dit « dur ». Dans le secteur privé, les sous-secteurs du tourisme et du voyage sont clairement les précurseurs de la lutte pour l'élimination de l'ESEC. Les codes de conduite sont devenus des outils majeurs dans la régulation des industries du voyage et du tourisme et de leur impact sur les droits de l'enfant.

Une contribution au Troisième Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants et des adolescents, Rio de Janeiro, Brésil, 26-28 novembre 2008 .

Disponible en langue russe, contacter le CRIDES pour consultation

Desde la celebración del Primer y Segundo Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes (ESCNNA), han surgido nuevos métodos para la consideración de posibles violaciones de los derechos infantiles por parte del sector privado en el contexto de la explotación sexual. Tanto las herramientas internas como externas de Responsabilidad Social Corporativa (RSC) han visto incrementada su popularidad, a la vez que ha aumentado la presión por parte de organizaciones intergubernamentales,organismos internacionales y Estados a la hora de reconocer los abusos y desarrollar regímenes capaces de garantizar la prevención, la protección y las consecuencias punitivas para aquellas empresas multinacionales (CTM) que atenten contra los niños. Aunque hay muchos ejemplos de buenas prácticas en la literatura, tanto las normas mundiales como las leyes (a menudo citadas como derecho internacional "blando”) han sido objeto de críticas por resultar ineficaces debido a su carácter voluntario y de libre cumplimiento. Se observa una nueva tendencia: tratar de hacer al sector privado responsable mediante la consideración de alegaciones de violaciones de la "parte más dura” de la ley internacional, como acciones recurribles, de la misma manera que las violaciones de derechos cometidas por un Estado son recurribles en algunos tribunales nacionales. En el sector privado, los sub-sectores de viajes y turismo han tomado claramente la iniciativa para eliminar la explotación sexual comercial infantil.

Una contribución al III Congreso Mundial contra la Explotación Sexual de Niñas, Niños y Adolescentes, Rio de Janeiro, Brasil, 26-28-noviembre 2008

L'exploitation sexuelle est une des pires formes de travail des enfants et touche en particulier les enfants les plus vulnérables. Considérant l'activité sexuelle comme du domaine privé, les communautés locales répugnent à intervenir dans les affaires d'exploitation sexuelle, aggravant la vulnérabilité des enfants face à cette forme d'exploitation. Prémunir les enfants de l'exploitation sexuelle a été mentionné dès 1989 comme faisant partie des droits de l'enfant dans la Convention pour les Droits des Enfants des Nations Unies. Par la ratification de la Convention, les gouvernements s'engagent ainsi à protéger les enfants contre toutes les formes d'exploitation sexuelle et de violence sexuelle, et à prendre toutes les mesures appropriées pour empêcher l'enlèvement, la vente ou la traite d'enfants. Pour ce troisième Congrès Mondial les Etats africains ont choisi de transmettre des recommandations propres tenant compte des spécificités de l'Afrique.