Après l'adoption d'une série de stratégies nationales de lutte contre la traite des êtres humains depuis 2001 (la dernière couvrant la période 2006-2010), les autorités roumaines ont pris du retard dans la finalisation d'une nouvelle stratégie nationale. S'agissant de la prévention de la traite, des efforts significatifs ont été entrepris par les autorités roumaines et les organisations non gouvernementales ou intergouvernementales actives dans le domaine de la traite. En ce qui concerne l'assistance et la protection des victimes de la traite, il y a, en pratique, des problèmes s'agissant de l'accès des victimes aux soins de santé ou à un hébergement approprié, malgré l'existence de dispositions législatives. Le GRETA salue les efforts faits par les autorités roumaines dans le domaine des enquêtes et de la poursuite des cas de traite et les encourage à travailler à l'identification d'éventuelles lacunes dans la procédure d'enquête et la présentation des cas devant les tribunaux de manière à ce que les crimes liés à la traite donnent lieu à des enquêtes et à des poursuites effectives. |