Aperçu des sections
27 - Application du Nordic Model : analyse comparée (2019)
Au début des années 2000, des législations, qui reconnaissent aux
personnes prostituées le statut de victimes, ont émergé. Le modèle suédois,
devenu modèle nordique (Nordic
Model) car
largement suivi au-delà de la Suède, instaure la dépénalisation et
l’accompagnement des personnes se livrant à la prostitution, l’incrimination
d’achat d’actes sexuels, la pénalisation des clients et des proxénètes, la sensibilisation
de la population et la prévention. Aujourd’hui, la Suède, la Norvège,
l’Islande, le Canada, l’Irlande du Nord, la France, l’Irlande et Israël ont adopté ce modèle. À travers l’analyse
comparée de ces pays, quels sont été les résultats des lois inspirées du modèle
nordique ?
In the early 2000’s, laws recognizing prostituted persons as victims
began to emerge. The Swedish model, later referred to as the Nordic
Model as it is largely followed beyond Sweden, implements the
decriminalization and support of persons involved in prostitution, the
criminalization of the purchase of sex acts, the criminalization of sex
buyers and procurers, public awareness and prevention. Today, Sweden,
Norway, Iceland, Canada, Northern Ireland, France, Ireland and Israel
have adopted this model. Through the comparative analysis of these
countries, what are the outcomes of the laws inspired of the Nordic
model?
- PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends26 - Lois extraterritoriales en matière de tourisme sexuel impliquant des enfants (2019)
L’application des lois répressives
extraterritoriales obéit aux règles de compétence de droit commun, ou de
compétence dérogatoire en matière délictuelle et criminelle, et dépend de la
qualité de la coopération internationale mise en place. La compétence des
juridictions françaises a été étendue par le biais de la compétence
universelle. La question des délais de prescription de l’action publique doit
donner lieu à une réflexion approfondie sur le caractère irréversible du
traumatisme des victimes survivantes et sur l’implication effective des États
de destination. Le partage des informations et la coopération
internationale concernant les crimes sexuels commis sur des enfants dans un
contexte touristique sont préconisés.
The enforcement of repressive extraterritorial
laws is subject to the rules of jurisdiction of ordinary law, or of derogatory
jurisdiction in criminal and tort matters, and depends on the quality of the
implemented international cooperation. The French courts’ jurisdiction was
extended by means of the universal jurisdiction. The issue of limitation
periods for prosecution must give way for a thorough reflection on the
irreversible trauma that victims endure, and on the effective involvement of
destination countries. The sharing of information and international cooperation
regarding crimes of child sex tourism are encouraged.
- PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends25 - Exploitation et violences sexuelles en temps de conflits armés (2019)
Parallèlement à la multiplication des zones de
conflits armés, les violences sexuelles, qui les accompagnent, semblent ne plus
connaître aucune limite. Tortures et exploitation sexuelle, mariages forcés,
prostitution, viols comme armes de guerre : tous les voyants sont au
rouge. Le droit international est foulé du pied par les belligérants et ne
protège plus totalement les civils, les humanitaires et les prisonniers. Tout
se passe comme si la justice internationale était dépassée par le nombre.
In parallel with the expansion of armed
conflict areas, the accompanying sexual violence seems to know no limit. Torture and
sexual exploitation, forced marriages, prostitution, using rape as a weapon:
all the warning lights are red. International law is being trampled by
belligerents, and does not completely protect civilians, humanitarians and
prisoners. It is as if international justice is overwhelmed by numbers.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends24 - Mineurs et jeunes majeurs : acteurs du système prostitutionnel (2019)
Mineurs et jeunes majeurs : acteurs du système prostitutionnel
Jeunes personnes prostituées, jeunes proxénètes et jeunes clients
Les mineurs et les jeunes majeurs sont les premières victimes de
prostitution. Ce phénomène, longtemps nié, commence aujourd’hui à émerger dans
l’actualité. Favorisées par la précarité, les progrès technologiques,
l’influence de la pornographie et la «glamourisation» de la prostitution, les
formes d’exploitation sont multiples : tourisme sexuel, prostitution
étudiante, sugar babies, michetonnage, jeunes migrants déracinés… Mais les
jeunes ne sont pas que les victimes de cette exploitation, ils en sont aussi
les acteurs comme proxénètes et comme clients. Face à ce phénomène, il est
urgent de construire une véritable politique d’éducation à l’égalité des genres
et au respect de la dignité humaine.Minors and young adults: actors of the system of prostitution
Young prostituted persons, young procurers and young sex buyers
Minors and young adults are the first victims of
prostitution. This phenomenon, long denied, has recently begun to emerge in the
news. Stimulated by instability, technological progress, the influence of
pornography and the “glamorization” of prostitution, forms of exploitation are
numerous: sex tourism, student prostitution, sugar babies, michetonnage,
rootless young migrants… However, young people are not only victims of this
exploitation, they are also participating as procurers and sex buyers. Faced with
this phenomenon, it is urgent to construct a real policy of education on gender
equality and respect of human dignity.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends23 - Pornographie : toujours pas une histoire d’amour (2019)
Pornographie : toujours pas une histoire d’amour
Vers une reconnaissance de la pornographie en tant que prostitution particulièrement violente
La pornographie est devenue omniprésente grâce à Internet et ses codes
imprègnent notre quotidien à travers la mode, la publicité, les médias… En
mettant en scène une violence sans limites, elle modifie le comportement des
hommes envers les femmes et favorise la culture du viol. À ce titre, la
pornographie et la prostitution sont liées : l’une et l’autre sont des
outils de domination qui accentuent les rapports d’inégalités, l’une et l’autre
légitiment la violence. La pornographie est une forme spécifique de
prostitution où les actes sexuels, réalisés en l’échange d’argent, sont fixés
sur la pellicule, soit de la prostitution filmée.Pornography: Still not a Love Story
Towards an understanding of pornography as a particularly violent form of prostitution
Pornography has become omnipresent thanks to the
internet, and its codes have pervaded our daily lives through fashion,
advertising, the media, etc. By staging violence without strict limits,
pornography modifies the behaviour of men towards women and promotes what is
commonly known as ‘rape culture.’ It is at this juncture that pornography and
prostitution coincide: both are instruments of domination that exacerbate
relationships of inequality and are complicit in legitimizing violence.
Pornography is a specific form of prostitution where sexual acts, performed in
exchange for money, are captured on film; that is, filmed prostitution.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends- Cette section
22 - Sensibilisation et formation pour appréhender et combattre le système prostitutionnel (2019)
C’est par la formation des publics confrontés aux
victimes que l’on pourra faire progresser la lutte contre le système
prostitutionnel et mener à une prise de conscience collective. Ce chapitre
propose un recensement de quelques outils mis à la disposition des
administrations sociales, sanitaires, judiciaires et policières pour
sensibiliser leurs personnels et leurs publics au phénomène prostitutionnel.
Sans oublier la sensibilisation du grand public pour réagir à la banalisation
de la prostitution et, plus largement, des violences sexuelles véhiculées par
les médias.
It is through training the populations
confronted with victims that we can advance in the fight against the system of
prostitution and lead to a collective realization. This chapter provides an
inventory of several tools made available to social, sanitary, judicial, and
police administrations to raise awareness among their personnel and their
public about the prostitutional phenomenon. That is not to forget the awareness
of the general public to respond to the trivialization of prostitution and,
more broadly, sexual violence carried out by the media.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends 21 - Prévention au cœur de la lutte contre l’exploitation sexuelle (2019)
Les mesures de prévention de l’exploitation sexuelle sont encouragées
par le cadre international normatif et institutionnel (Convention des Nations
Unies de 1949, Protocole de Palerme, Convention de Varsovie…). Par des
formations ou des actions de sensibilisation, la prévention vise à s’attaquer
aux causes de l’exploitation sexuelle, à favoriser l’assistance aux victimes et
à décourager la demande. Elle cible des publics variés : professionnels en
contact avec les victimes, personnels diplomatiques et militaires, touristes et
professionnels du tourisme, mineurs, clients de la prostitution, grand
public... Mais le bilan de ces mesures est encore contrasté. L’enjeu
aujourd’hui est de donner à ces initiatives les moyens matériels et humains de
servir leurs ambitions.
The prevention measures against sexual
exploitation are supported by the normative and institutional international
framework (1949 UN Convention, Palermo Protocol, Warsaw Convention…). Through
training and raising awareness, prevention aims to tackle the very causes of
sexual exploitation, encourage victim assistance, and deter demand. It targets
varied audiences: professionals in contact with the victims, diplomacy and army
staff, tourists and tourism professionals, minors, sex buyers of prostitution,
the general public, etc. However, these measures have mixed results. Today, the
challenge is to endow these initiatives with the human and material means to
serve their ambitions.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends20 - Discours de la propagande prostitutionnelle en ligne : analyse (2019)
Le discours pro-prostitutionnel envahit les médias
du monde entier. L’objectif est de masquer la réalité de l’exploitation
sexuelle sous une illusion de normalité, voire de modernité : les
personnes exploitées deviennent des « travailleurs et travailleuses du
sexe » (sex workers), la prostitution un « travail »
émancipateur pour la femme et une forme de sexualité consensuelle alternative à
la pointe du XXIe siècle ! Ainsi, en surfant sur la pensée
libérale et la rhétorique populiste, ce mouvement parvient à diffuser des
mensonges comme des faits inattaquables et à cadenasser le débat. C’est une propagande
bien rôdée qu’il faut combattre.
Pro-prostitution discourse has invaded the
worldwide media. The objective is to mask the reality of sexual exploitation
under an illusion of normalcy, even modernity: exploited persons become “sex
workers,” prostitution becomes an emancipating “job” for women and a form of
alternative consensual sexuality at the forefront of the 21st
century! Thus, by surfing on liberal thought and populist rhetoric, this
movement manages to spread lies as unassailable facts and to lock in the
debate. It is a well-rehearsed propaganda that must be fought.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends19 - Prostitution 2.0 : Comment l'industrie du sexe profite des nouvelles technologies (2019)
La technologie serait-elle au service de
l’exploitation du corps des femmes ? La pornographie a envahi Internet,
les deux-tiers de la prostitution ont lieu en ligne et l’industrie des poupées
et des robots masturbatoires est en plein développement. Quelles sont les
conséquences de ces avancées ? Les robots confortent les comportements
masculins de domination et la prostitution se cache désormais derrière la
façade d’une simple transaction en ligne… L’imbrication
technologie-prostitution n’aboutit qu’à banaliser toujours plus un phénomène
d’exploitation.
Does technology aid the exploitation of women’s
bodies? Pornography has invaded the internet, two-thirds of prostitution takes
place online, and the sex-dolls and sex-robots industry is in full development.
What are the consequences of these advances? Robots reinforce the male
behaviors of domination and prostitution is now hidden behind the facade of a
simple online transaction. The interconnection of technology and prostitution
leads to the normalization of the phenomenon of exploitation.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends18 - Cyberproxénétisme, exploitation sexuelle en ligne : quelles réponses ? (2019)
La prostitution en ligne est une industrie en plein
essor. Les agences d’escorting, les annuaires d’annonces d’escortes, les
sections « adultes » ou « massages » des plateformes
d’annonces en ligne y prospèrent et les propositions de rencontres plus ou
moins explicites se développent sur les sites de rencontres, les forums liés à
la sexualité… Face à cette explosion du cyberproxénétisme, les pays renforcent
leur politique pénale, adoptent de nouvelles lois et mettent en place des
actions de prévention relatives aux risques sur Internet. Mais il faut aller
plus loin : mobiliser les réseaux sociaux, engager la responsabilité des
sites qui tirent profit de ces activités… Une véritable gouvernance est encore
à construire.
Online prostitution is a booming industry.
Escorting agencies, directories of escorting advertisements, and “adult” or
“massages” sections on online advertising sites prosper, and more or less
explicit meeting proposals develop on dating sites, forums linked to sexuality…
Faced with this explosion of cyber-procuring, countries are reinforcing their
penal policies, adopting new laws and implementing new prevention actions
related to risks on the Internet. However, we need to go further: mobilize
social networks, held liable sites gaining profit from these activities… Real
governance is yet to be constructed.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends17 - Role des élites dans la lutte contre les facteurs de vulnérabilité (2016)
Role des élites dans la lutte contre les facteurs de vulnérabilité
Etude de cas : Communauté moldave en France
Les migrants économiques, en attendant le retour au
pays, acceptent des conditions de vie très précaires afin d’économiser pour
leur famille restée dans leur pays d’origine. L’immigration économique dans les
régions très pauvres des pays d’accueil a eu pour conséquence la formation
d’importantes communautés de migrants économiques, dans leur contexte de
vulnérabilité définie par la précarité et l’isolement. Ces communautés
vulnérables de migrants peuvent constituer des ressources humaines pour la
prostitution. L’une des villes les plus pauvres de France, à proximité de
Paris, accueille de nombreux immigrés moldaves, la ville de
Villeneuve-Saint-Georges étant surnommée « Petite Moldavie ». La
municipalité, en partenariat avec quelques associations moldaves, notamment ses
leaders (des élites), vient en aide à cette communauté pour limiter les facteurs
de vulnérabilité.Role of the elites in the fight against vulnerable situationsCase study: Moldovan Community in France
Before they go back to their
country, the economic migrants accept very precarious living conditions so as to
save money for their families who live in their origin country. The economic
immigration in poor parts of the destination countries resulted in important migrant
communities, in this vulnerable background defined by precariousness and
isolation. These vulnerable communities of migrants may constitute human
resources for prostitution. The city of Villeneuve-Saint-Georges is nicknamed
“Little Moldova”; it is one of the poorest cities in France and hosts many
Moldovan immigrants. The City Council, particularly the leaders (elites), works
in partnership with a few Moldovan associations at helping this community so as
to limit the factors of vulnerability.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends16 - Rôle de la coopération bilatérale dans la lutte contre l'exploitation sexuelle (2016)
La coopération bilatérale
peut être définie comme la collaboration entre deux pays souverains afin de
défendre en commun leurs intérêts, de s'entraider mutuellement. Cette
coopération procède par la signature d'accords bilatéraux. Dans la lutte contre l’exploitation sexuelle, la
coopération judiciaire bilatérale est indispensable pour l'identification et la
protection des victimes, avec l’aide capitale des associations et des ONG. La
coopération bilatérale en matière financière est particulièrement utile pour la
récupération des avoirs criminels. La coopération bilatérale judiciaire en
matière pénitentiaire permet le transfèrement judiciaire des personnes
détenues.
Bilateral cooperation can be
defined as the collaboration between two sovereign countries in order to defend
their interests and help each other. This cooperation proceeds through signed
bilateral agreements. In terms of combat against sexual exploitation, bilateral
judiciary cooperation is most necessaryfor the victims’ identification and
protection, with the paramount assistance of the associations and ONG’s. The
financial bilateral cooperation is particularly required in order to recover
the criminal assets.The bilateral judiciary cooperation in relation with the
prison system allows the detainees’ judiciary transfer.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends15 - Enfants des rues et prostitution de survie (2016)
La
prostitution des mineurs n’est pas seulement d’origine criminelle, mais souvent
le fait d’une exploitation par un proche, facilitée par leur vulnérabilité,
l’essor d’internet et des situations de grande précarité. Plusieurs textes
internationaux favorisent une meilleure prise en charge des mineurs victimes de
la prostitution. Mais cela demeure insuffisant pour assurer la protection
effective de ces mineurs. A la difficulté de la détection des cas de
prostitution de mineurs, s'ajoute le fait qu'il n'existe pas de structure
spécifiquement dédiée à la prostitution des mineurs, au sein des institutions
françaises. En matière d’assistance aux victimes, les autorités interviennent
de manière fréquente par le biais d’ONG qu’elles subventionnent.
Minors’ prostitution has not
only a criminal origin; it often occurs through the exploitation by a close
acquaintance, facilitated by their vulnerability, Internet development and
destitution situations. Several international texts provide for a better taking
care of the minor victims of prostitution. They are not likely to protect
efficiently these minors. The cases of minors’ prostitution are difficult to
identify; in addition, there are no specific structure dedicated to minors’
prostitution within French institutions. In terms of assistance to the victims,
authorities frequently operate through the NGO’s they finance.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends14 - Terrorisme et exploitation sexuelle (2016)
Les conflits armés ont toujours utilisé la violence
sexuelle envers les femmes et les enfants, et leurs multiplications actuelles
ont entraîné la recrudescence des violences sexuelles à des fins stratégiques,
idéologiques et financières. Cela couvre le viol, l’esclavage sexuel, la
prostitution, le mariage forcé, la traite à des fins d’exploitation forcée.
Cette logique de terrorisme sexuel a été mise en place par l’Etat Islamique
(Irak, Syrie), Boko Haram (Nigéria), Shebab (Somalie), Ansar Dine (Mali) et Al-Qaida
(Afghanistan). Les femmes d’une minorité ethnique, les Yézidis, étant
considérées comme païennes, ont fait l’objet d’un véritable processus
d’esclavage par l’Etat Islamique.
Armed conflicts have always used
sexual exploitation against women and children. Their current multiplications
triggered more and more sexual abuses with strategic, ideological and financial
purposes. They include rapes, sexual slavery, prostitution, forced marriages
and trafficking with aims of forced exploitation. This policy of sexual terrorism
was implemented by the Islamic State (Iraq, Syria), Boko Haram (Nigeria),
Shebab (Somalia), Ansar Dine (Mali) and Al-Qaida (Afghanistan). The women from
an ethnic minority, the Yazidis, are considered as pagans and have been victims
of an actual process of slavery by the Islamic State.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends13 - Exploitation sexuelle des minorités (2016)
Certaines minorités ethniques, de par leur
vulnérabilité, font l’objet de discrimination. Au Canada, c’est le cas des
Autochtones, rapidement réduits à une minorité face aux nouveaux critères
sociaux importés par la colonisation de leurs territoires. Les femmes
autochtones font l’objet de traite interne et de trafic sexuel. En Inde, les
femmes issues des groupes marginalisés (Intouchables, Tribus répertoriées),
subissent une très grande violence sexuelle. Au sein de certaines communautés
indiennes, la prostitution forcée des femmes comme leur exploitation sacrée sexuelle demeurent
traditionnelles. Dans la communauté rom, la pauvreté, l’exclusion sociale, la
discrimination de genre, le manque d’éducation sont à l’origine de la
vulnérabilité des femmes et des jeunes filles, victimes de la prostitution en
Europe.
Some vulnerable ethnic minorities
are discriminated. For instance, the Canadian native population has soon been
reduced to a minority, due to the new social requirements through their
colonized territories. The Native women are victims of domestic trade and
sexual trafficking. In India, women from marginalized groups (Untouchables, Scheduled Tribes) are submitted to great sexual violence.
Within certain Indian communities, there still exist traditions such as women’s
forced prostitution or sacred sexual exploitation. In the Roma community,
poverty, social exclusion, gender discrimination or lack of education turn
vulnerable women and girls into victims of prostitution in Europe.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends12 - Multiples visages de la prostitution (2016)
La prostitution est une
activité qui évolue sous de multiples formes, discrètes ou non. Le phénomène
prostitutionnel est toujours en profonde mutation, non seulement en fonction
des réglementations et des coutumes de chaque pays, mais aussi des outils de
communication qui sont mis à sa disposition, comme internet, outil qui ne
connaît pas de frontière. Il est question de prostitution sur la toile (troc
sexuel, sites de rencontres, escorting, sex tours), de prostitution adolescente
via un loverboy, de lieux d'exercice plus ou moins discrets (drive-in ou
sex-box, mégas maisons closes, salons de massage), de formes de prostitution
cachée sous l'apparence d'une relation de couple jusqu'à l'assistance sexuelle pour
les personnes handicapées.
The prostitution activity develops
under multiple forms, whether discreet or not. It undergoes unceasing profound
changes, depending not only on the regulations and customs of each country but
also on available communication tools such as the Internet, a borderless tool:
prostitution on the web (sex swapping, meeting sites, escorting, sex tours),
youth prostitution through a loverboy, but also massage parlors, drive-in or
sex-box, huge brothels, forms of hidden prostitution under the appearance of a
couple relationship and even sexual assistance for disabled persons.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends11 - Paroles d'un client de personnes prostituées (2014)
Sous le pseudonyme « Un
mec ! », un client, le grand inconnu de
la sphère prostitutionnelle, témoigne de ses expériences et y annonce souhaiter
un cadre légal pour les personnes prostituées afin qu’elles échappent aux
réseaux. Or, la légalisation de la prostitution a entraîné une explosion de la
prostitution et des trafics. Ce témoignage fait apparaître l’égocentrisme
typique du client, son monde fantasmatico-narcissique, son cruel manque
d’empathie.
The sex buyer is the great
unknown actor of the prostitution world; however, under the pseudonym “un mec !” [“a guy!”], a sex buyer gives evidence of his experiences and
of his wish of a legal framework concerning prostituted persons so that they escape
networks. But legalized prostitution has triggered an explosion of prostitution
and trafficking. This testimony shows the sex buyer’s typical
self-centeredness, fantasized and narcissistic world and cruel lack of empathy.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends10 - Presse et prostitution (2014)
Le traitement journalistique de la
prostitution a toujours recours aux descriptions archétypales récurrentes, par
souci de sensationnel: la Sainte et la Putain qui sont
exclusives l'une de l’autre, et qui classent les femmes entre honnêtes, respectables,
mères, contre pécheresses, femmes attirantes, femmes de mauvaise vie. Des tableaux
présentent les principaux arguments contre la pénalisation du client, ou pour
la pénalisation du client et les thèmes abordés par ces deux groupes, en face à face.
Prostitution is always dealt
with by newspapers through the same archetypal descriptions on behalf of
sensational effects (the Saint and the Prostitute who exclude each other) and
which classify women as honest persons, respectable persons or mothers, in
opposition with sinners, appealing women or depraved persons. Tables present
the main arguments against the client’s penalization or in favor of it and the
themes tackled by these two groups, in a face to face presentation.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends9 - Sexe et pouvoir (2014)
La prostitution, à la fois fascination et répulsion, fait apparaître chez
les détenteurs du pouvoir le désir de « s’offrir » tout ce qu’ils veulent,
y compris les êtres humains. Les médias ont couvert des affaires retentissantes
en France, en Italie, aux Etats-Unis, sous l’aspect glamour, perpétuant ainsi
les vieux schémas dégradants pour les femmes, et pour l’ensemble des êtres
humains.
Prostitution is both fascinating
and repulsive; power holders wish « to offer themselves » everything they
want, including human beings. Media covered thrilling affairs in France, Italy
and the States in a glamorous way, thus perpetuating old schemes which are
degrading for women and all human beings.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends8 - Tourisme sexuel (2014)
Le tourisme sexuel, véritable exploitation
commerciale d’enfants, de femmes et d’hommes, est répréhensible, tant
juridiquement qu’éthiquement. Un phénomène lucratif en pleine expansion, que
les grands événements sportifs contribuent à accentuer. Parmi les dangers du
tourisme sexuel figure la transmission des infections sexuellement
transmissibles dont le VIH/Sida. En dépit de la mobilisation des professionnels
du tourisme, malgré une prise de conscience progressive du phénomène,
nonobstant les dispositions législatives développées, le tourisme sexuel
n’affiche pas, pour l’instant, de chiffres en baisse et les poursuites sont peu
fréquentes.
Sex tourism is an actual commercial
exploitation, which is punished on the ethical and juridical levels. It is a
growing profitable phenomenon which is developed by great sports events. STI,
including HIV/aids, are one of the risks incurred by sex tourism. In spite of tourism
professionals’ mobilization, increasing awareness of the phenomenon and
enforced legal measures, sex tourism is not decreasing so far and there are few
legal proceedings.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends7 - Santé et prostitution (2012)
Les personnes prostituées
sont exposées à subir la violence physique que les proxénètes ont érigée en
mode de management, comme la violence morale lorsqu’elles parviennent à sortir
de la prostitution, du fait de facteurs sociaux et psychiques. Le concept
d’assistanat sexuel pour personnes handicapées fait débat car assimilé à de la
prostitution. La notion d’addiction sexuelle, qui concerne essentiellement les
hommes, n’aurait pas de cause physiologique, mais aurait pour origine des
traumatismes dans l’enfance.
Prostituted persons are
submitted to the physical violence that procurers use as a way of
management and to moral violence when they manage to leave prostitution,
because of social and psychic factors. The concept of sexual assistance for
handicapped persons is under discussion as it is related to prostitution. The
notion of sexual addiction, which concerns mostly men, is supposed to have no
physiological origin but traumas in childhood.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends6 - Prise en charge des mineurs victimes de prostitution en France (2014)
La prostitution des mineurs n’est pas seulement
d’origine criminelle, mais souvent le fait d’une exploitation par un proche,
facilitée par leur vulnérabilité, l’essor d’internet et des situations de
grande précarité. Plusieurs textes internationaux favorisent une meilleure
prise en charge des mineurs victimes de la prostitution. Mais cela demeure
insuffisant pour assurer la protection effective de ces mineurs. A la difficulté
de la détection des cas de prostitution de mineurs, s'ajoute le fait qu'il
n'existe pas de structure spécifiquement dédiée à la prostitution des mineurs
au sein des institutions françaises. En matière d’assistance aux victimes, les
autorités interviennent de manière fréquente par le biais d’ONG qu’elles
subventionnent.
Minors’ prostitution has not
only a criminal origin; it often occurs through the exploitation by a close
acquaintance, facilitated by their vulnerability, Internet development and
destitution situations. Several international texts provide for a better taking
care of the minor victims of prostitution. They are not likely to protect
efficiently these minors. The cases of minors’ prostitution are difficult to
identify; in addition, there are no specific structure dedicated to minors’
prostitution within French institutions. In terms of assistance to the victims,
authorities frequently operate through the NGO’s they finance.PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends5 - Réseaux criminels roms (2012)
Les Roms, peuple nomade
dans l’imaginaire collectif, sont sédentarisés à 95%. Leur organisation sociale
est soumise à la famille patriarcale, au clan, puis au groupe ethnique,
avec un système judiciaire archaïque, où le trafic humain n’est pas clairement
sanctionné. L’organisation des réseaux criminels roms s’inspire de
l’organisation sociale de la communauté elle-même. Les victimes d’exploitation
sexuelle d’origine rom le sont souvent par des membres de leur famille, du fait
de leur pauvreté et de leur vulnérabilité. En l’absence de données
« ethniques », la mise en place de politiques spécifiques pour lutter
contre la victimisation des femmes et des enfants d’origine rom reste
difficile.
The Roms, who remain a nomadic
people in the collective imagination, have settled for 95% of them. Their
social organization depends on the patriarchal family, the clan and the ethnic
sub-group, with an archaic legal system which does not clearly penalize
trafficking. The organization of the Roms criminal networks is inspired by the
social organization of the very community. The Roms victims are often sexually
exploited by family members, due to their poverty and vulnerability. For lack
of “ethnic” data, the development of specific policies to combat the
victimization of women and children remains a difficult task.
PDF in English version : https://www.globalprostitutionreport.org/trends4 - Images de la prostitution à l'écran (2012)
La mise en scène de la prostitution par les films, les
téléfilms et les séries créent l’illusion, auprès du public, d’une familiarité
avec un phénomène en réalité méconnu. Alors que le film policier met l’accent
sur la violence et l’injustice de l’exploitation sexuelle des femmes, le film
dramatique souligne le personnage fascinant et émouvant de la personne
prostituée, tandis que le drame social la présente comme une victime. D’autres
productions présentent la prostitution sous l’image d’un « métier »
épanouissant, d’autres encore présentent la personne prostituée comme un élément
du décor.
Films, TV films and series
show prostitution in such a way that they create, in the public opinion, the illusion
of a familiar phenomenon while it is an ignored reality. Whereas detective
films highlight women’s violent and unfair sexual exploitation, dramatic films
underline the fascinating and touching prostituted person and social dramas
show her as a victim. Other productions represent prostitution as a fulfilling
“job”; in some others the prostituted person is a mere part of the setting.- PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends3 - Société à risques, jeunesse en danger (2012)
L’avancée des nouvelles
technologies a permis l’ouverture d’une ère de sollicitation sexuelle
permanente, favorisant le développement
de la pornographie enfantine, puis de la prostitution de l’enfant et de
l’adolescent. Le nouveau proxénète est appelé loverboy par la très jeune fille.
L’étudiant fait face à ses difficultés financières en ayant recours à la
prostitution occasionnelle. Partout dans le monde, la pédopornographie et la
prostitution des mineurs prennent des dimensions politiques complexes (économiques,
sociales, éducatives).
Improved new technologies
allowed an era of permanent sexual soliciting: they encouraged the development
of child pornography and child and teenager prostitution. The new procurer is called
« loverboy » by very young girls. Students meet their financial difficulties
through occasional prostitution. Everywhere in the world, minors’s pedopornography
and prostitution assume complex, political dimensions (economic, social,
educational).
- PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends2 - Crime organisé et argent de la prostitution (2012)
Le crime organisé, après avoir bénéficié de procédures complexes
ou inexistantes, a connu une évolution d’internationalisation, qui a conduit à
une prise de conscience mondiale de lutte contre l’argent du crime. De
nouvelles conventions internationales ont été adoptées. En France l’Agence de
gestion de recouvrement des avoirs saisis et confisqués (AGRASC) a été créée.
La législation européenne prévoit deux mécanismes de confiscation : la
confiscation simple, la confiscation élargie.
Due to complicated or
non-existent procedures, the organized crime developed on the international
level, which led to a global awareness of fight against crime money. New
international conventions have been adopted. In France, the AGRASC (Agency for
the recovery of seized and confiscated assets) was created. European
legislation provides two seizure mechanisms: simple seizure and extended
seizure.Due to complicated or
non-existent procedures, the organized crime developed on the international
level, which led to a global awareness of fight against crime money. New
international conventions have been adopted. In France, the AGRASC (Agency for
the recovery of seized and confiscated assets) was created. European
legislation provides two seizure mechanisms: simple seizure and extended
seizure.
PDF in English version: https://www.globalprostitutionreport.org/trends1 - Brève histoire de la prostitution (2004)
Malgré certaines comparaisons avec la situation prostitutionnelle dans
d’autres pays, ce bref historique s’attachera principalement à la France. A
l’origine de la prostitution existait, dans tout l’Orient, l’hospitalité
sexuelle, avec une connotation religieuse. Avec l’évolution de la société
moderne, dès l’Antiquité, la prostitution devient profane et représente une
économie nationale. En France, au fil des siècles, la prostitution passe de la
tolérance à la répression, de son importance à sa règlementation, qui conduit
au règlementarisme du 20e siècle, puis à la prise de position
abolitionniste de la France, face à la mondialisation et les nouvelles
technologies qui favorisent la traite des êtres humains.
Sorry. No PDF in English version.